Великий мусульманский пост Рамадан заканчивается, и уже вечером последнего постного дня начинаются приготовления к самому веселому и радостному празднику верующих в Аллаха – Ураза Байрам (или Ид-аль- Фитр). Праздник разговения – начала вкушения пищи и принятия воды после длительного строгого воздержания длиной в лунный месяц – ислам отмечает уже почти полторы тысячи лет. Этот светлый праздник по-настоящему радостен верующим, проведшим тридцать дней в молитвах, абсолютном отсутствии воды и пищи днем и чтении Корана. Разумеется, не все мусульмане постятся так строго, но и они с нетерпением ждут наступления дня Ураза Байрам, когда вокруг все станут опять веселы, а утро наполнится звуками молитвы, доносящимися из главной мечети города или места их проживания. В Ураза Байрам поздравления принимают все мусульмане – и верующие люди, и те, кто лишь по рождению является потомком пророка Мухаммеда, ведя светскую жизнь. Ислам многонационален и многоязычен: на Ураза Байрам звучат поздравления на русском, татарском, турецком, арабском, диалектах других языков. Это могут быть и мудрые напутствия в прозе, и веселые картинки для детей, и короткие СМС, отправленные приятелям.
Поздравления с Ураза Байрам на татарском и русском языках
В России проживает более пяти миллионов татар, и многие из них считают татарский своим родным языком, продолжая общаться со своими друзьями на русском языке. Уважьте и их: подарите Вашим приятелям открытки с поздравлениями на татарском языке или даже выучите и произнесите несколько добрых строчек свои друзьям.
Ураза гаете бәйрәме белән ихластан тәбрик итәм. Синең кебек иманлы, яшь, сабыр, ныклы рухлы дин кардәшем булганга мин чын күңелемнән сөенәм. Һәм киләчәк тә дә шул дөреслек юлында, Аллаһ кушкан намаз юлында булырсың һәм үзеңә башкаларны да әйдәрсең дигән изге теләктә калам. Аллаһ синең кылган догаларыңны кабул кылып, фәрештәләр сиңа уңган юллар, мул табыннар һәм кая гына барма гел намуслы иманлы кешеләр генә очратсын. Тәнең, җаның һәрчак сәламәт булып һәр ел шулай уразалар тотып, гаетен, корбанын күп еллар бәйрәм итәргә насыйп булсын. Амин.
Праздник очень долгожданный
Ураза-байрам — это день для всех желанный!
Радуйтесь же, люди, Аллаха благодарите!
И живите дружно в вере и любите!
Ид Мубарак! Вот и конец намазу.
Ид Мубарак! Солнце радует нас.
Я поздравляю Вас с Ураза-байрам,
Веры и счастья я желаю Вам!
Жду уже в гости в мой дом на застолье.
Рады Вам будем не только сегодня.
В Ураза-байрам с Вами песни споем,
И счастьем и верой наполним же дом!
Ассаляму ‘алейкум ва рахматуллахи ва баракату.
Кадерле кардашляр,туган- тумачалар барча моселманнар-барыгызныда котлыйм сезне ОРАЗА БАЙРАМ белян!
Я поздравляю сегодня всех мусульман с праздником УРАЗА БАЙРАМ (окончание священного месяца РАМАДАН)! Желаю благополучия и мира вам и вашим близким!
Красивые поздравления с Ураза Байрам на турецком с переводом
Среди мусульман турецкого происхождения есть много верующих людей, которые обязательно обрадуются Вашим красивым поздравлениям на их родном, турецком языке. Ураза Байрам — яркий праздник веселья, но и торжество, еще раз напоминающее о том, как важна вера. Вы можете отправить своим близким и приятелям поздравления на турецком, рядом указав перевод текста на русский язык.
| Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Bayram tüm insanlığa hayırlı olsun! | Поздравляю со священным праздником Рамадан Байрам. Пусть он пройдет в кругу любимых, в здравии и радости. Поздравляю с праздником все человечество! |
| Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesini diliyorum… İyi bayramlar! | Пусть праздник, как мак - самый прекрасный вестник весны, принесет тебе и твоей семье радость и счастье. С праздником! |
| Yüreğine damla damla umut, günlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Bayramın kutlu olsun… | Пусть твое сердце наполняется надеждой капля за каплей, пусть твои дни наполняться тысячами счастливых мгновений. Пусть твои любимые будут всегда с тобой рядом, пусть твое лицо и твои розы никогда не увядают. С праздником. |
| Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun, acılar unutulsun, dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun. | Пусть все сердца наполнятся радостью, пусть все надежды исполнятся, пусть все печали забудутся, пусть Бог услышит ваши молитвы, а праздник будет благословенным. |
| En güzel anıları birlikte paylaşmak dileği ile en güzel hatıraları bu bayramda tazelemek dileği ile mübarek Ramazan bayramınızı kutlarız. | Желаю в этот праздник разделить самые прекрасные мгновения и освежить самые прекрасные воспоминания. С священным праздником Рамазан-байрам. |
| Ramazan Bayramınızın da böyle bir neşeyle gelmesi ve tüm ailenizi sevince boğup evinize bereket getirmesi dileğimizle. İyi bayramlar! | Желаю, чтобы Рамазан-байрам принес радость, все семьи наполнил счастьем, и принес в дом достаток. С праздником! |
| Kalplerde sevgi olsun gözlerimiz ışık dolsun Ramazan Bayramınız kutlu olsun. | Пусть сердца наполнятся любовью, а глаза излучают свет. С праздником Рамазан-байрам! |
| Bayramların en güzeli ve hayırlısını diliyorum size Ramazan Bayramınız mübarek olsun. | Желаю в этот праздник всего самого прекрасного и самого доброго. Пусть Рамазан-байрам будет для вас благословенным! |
| Bugün ellerinizi her zamankinden daha çok açın. Avucunuza melekler gül koysun, yüreğiniz coşsun. Ramazan Bayramınız hayırlara vesile olsun. | Откройте руки сегодня больше, чем обычно. Пусть ангелы наполнят ладони розами, а в сердце – вдохновением. Пусть праздник Рамазан-байрам будет поводом для всего самого наилучшего. |
| Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Ramazan Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz. | Желаем, чтобы этот праздник Рамазан-байрам был еще лучше и еще счастливее, чем предыдущие праздники. Пусть красота и единство наполнят его. У старших целуем руки, а у младших - глаза. |
Праздничные поздравления с Ураза Байрам в прозе
Ид мубарак! Пусть этот светлый праздник принесет Вам мир, благословение и любовь. Пусть отныне только радость живет в Вашем сердце и не покидает его никогда. Пусть только удача будет Вашим спутником на всех дорогах судьбы. И пусть у Вас будет столько счастья, чтобы Вы могли им одарить каждого встречного.
Слава Мухаммеду, что даровал благословенный день, когда можно надеть самые лучшие одежды и совершить праздничную молитву! Пускай Ваш стол ломится от яств, а совместная трапеза разговения, соберёт в изобильном доме множество близких людей! Источником душевного воодушевления, пусть будет смех Ваших детей! Ид мубарак!
Детские поздравления с Ураза Байрам в картинках
Священный Рамадан разрешает несовершеннолетним детям не поститься: растущий организм постоянно требует пищи, а без воды в жару ребенку будет и подавно, плохо. Однако дети вырастут и поймут значение Рамадана и последующего дня разговения. Пока же они обмениваются подарками, угощениями и поздравлениями с Ураза Байрам в картинках.
Великий мусульманский пост Рамадан заканчивается, и уже вечером последнего постного дня начинаются приготовления к самому веселому и радостному празднику верующих в Аллаха – Ураза Байрам (или Ид-аль- Фитр).
Праздник разговения – начала вкушения пищи и принятия воды после длительного строгого воздержания длиной в лунный месяц – ислам отмечает уже почти полторы тысячи лет. Этот светлый праздник по-настоящему радостен верующим, проведшим тридцать дней в молитвах, абсолютном отсутствии воды и пищи днем и чтении Корана. Разумеется, не все мусульмане постятся так строго, но и они с нетерпением ждут наступления дня Ураза Байрам, когда вокруг все станут опять веселы, а утро наполнится звуками молитвы, доносящимися из главной мечети города или места их проживания.
В Ураза Байрам поздравления принимают все мусульмане – и верующие люди, и те, кто лишь по рождению является потомком пророка Мухаммеда, ведя светскую жизнь. Ислам многонационален и многоязычен: на Ураза Байрам звучат поздравления на русском, татарском, турецком, арабском, диалектах других языков. Это могут быть и мудрые напутствия в прозе, и веселые картинки для детей, и короткие СМС, отправленные приятелям.
В России проживает более пяти миллионов татар, и многие из них считают татарский своим родным языком, продолжая общаться со своими друзьями на русском языке. Уважьте и их: подарите Вашим приятелям открытки с поздравлениями на татарском языке или даже выучите и произнесите несколько добрых строчек свои друзьям.
Ураза гаете бәйрәме белән ихластан тәбрик итәм. Синең кебек иманлы, яшь, сабыр, ныклы рухлы дин кардәшем булганга мин чын күңелемнән сөенәм. Һәм киләчәк тә дә шул дөреслек юлында, Аллаһ кушкан намаз юлында булырсың һәм үзеңә башкаларны да әйдәрсең дигән изге теләктә калам. Аллаһ синең кылган догаларыңны кабул кылып, фәрештәләр сиңа уңган юллар, мул табыннар һәм кая гына барма гел намуслы иманлы кешеләр генә очратсын. Тәнең, җаның һәрчак сәламәт булып һәр ел шулай уразалар тотып, гаетен, корбанын күп еллар бәйрәм итәргә насыйп булсын. Амин.
Праздник очень долгожданный
Ураза-байрам - это день для всех желанный!
Радуйтесь же, люди, Аллаха благодарите!
И живите дружно в вере и любите!
Ид Мубарак! Вот и конец намазу.
Ид Мубарак! Солнце радует нас.
Я поздравляю Вас с Ураза-байрам,
Веры и счастья я желаю Вам!
Жду уже в гости в мой дом на застолье.
Рады Вам будем не только сегодня.
В Ураза-байрам с Вами песни споем,
И счастьем и верой наполним же дом!
Ассаляму ‘алейкум ва рахматуллахи ва баракату.
Кадерле кардашляр,туган- тумачалар барча моселманнар-барыгызныда котлыйм сезне ОРАЗА БАЙРАМ белян!
Я поздравляю сегодня всех мусульман с праздником УРАЗА БАЙРАМ (окончание священного месяца РАМАДАН)! Желаю благополучия и мира вам и вашим близким!
Среди мусульман турецкого происхождения есть много верующих людей, которые обязательно обрадуются Вашим красивым поздравлениям на их родном, турецком языке. Ураза Байрам - яркий праздник веселья, но и торжество, еще раз напоминающее о том, как важна вера, стало известно сайт. Вы можете отправить своим близким и приятелям поздравления на турецком, рядом указав перевод текста на русский язык.
| Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Bayram tüm insanlığa hayırlı olsun! | Поздравляю со священным праздником Рамадан Байрам. Пусть он пройдет в кругу любимых, в здравии и радости. Поздравляю с праздником все человечество! |
| Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesini diliyorum… İyi bayramlar! | Пусть праздник, как мак - самый прекрасный вестник весны, принесет тебе и твоей семье радость и счастье. С праздником! |
| Yüreğine damla damla umut, günlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Bayramın kutlu olsun… | Пусть твое сердце наполняется надеждой капля за каплей, пусть твои дни наполняться тысячами счастливых мгновений. Пусть твои любимые будут всегда с тобой рядом, пусть твое лицо и твои розы никогда не увядают. С праздником. |
| Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun, acılar unutulsun, dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun. | Пусть все сердца наполнятся радостью, пусть все надежды исполнятся, пусть все печали забудутся, пусть Бог услышит ваши молитвы, а праздник будет благословенным. |
| En güzel anıları birlikte paylaşmak dileği ile en güzel hatıraları bu bayramda tazelemek dileği ile mübarek Ramazan bayramınızı kutlarız. | Желаю в этот праздник разделить самые прекрасные мгновения и освежить самые прекрасные воспоминания. С священным праздником Рамазан-байрам. |
| Ramazan Bayramınızın da böyle bir neşeyle gelmesi ve tüm ailenizi sevince boğup evinize bereket getirmesi dileğimizle. İyi bayramlar! | Желаю, чтобы Рамазан-байрам принес радость, все семьи наполнил счастьем, и принес в дом достаток. С праздником! |
| Kalplerde sevgi olsun gözlerimiz ışık dolsun Ramazan Bayramınız kutlu olsun. | Пусть сердца наполнятся любовью, а глаза излучают свет. С праздником Рамазан-байрам! |
| Bayramların en güzeli ve hayırlısını diliyorum size Ramazan Bayramınız mübarek olsun. | Желаю в этот праздник всего самого прекрасного и самого доброго. Пусть Рамазан-байрам будет для вас благословенным! |
| Bugün ellerinizi her zamankinden daha çok açın. Avucunuza melekler gül koysun, yüreğiniz coşsun. Ramazan Bayramınız hayırlara vesile olsun. | Откройте руки сегодня больше, чем обычно. Пусть ангелы наполнят ладони розами, а в сердце – вдохновением. Пусть праздник Рамазан-байрам будет поводом для всего самого наилучшего. |
| Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Ramazan Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz. | Желаем, чтобы этот праздник Рамазан-байрам был еще лучше и еще счастливее, чем предыдущие праздники. Пусть красота и единство наполнят его. У старших целуем руки, а у младших - глаза. |
Наступивший день разговения так весел и светел, ибо до этого мусульмане постились. Некоторые из них настолько погрузились в молитвы и чтение Корана, что и после наступления заката не вкушали пищу, продолжая зачитывать суры. Ваши поздравления в прозе будут им особенно дороги в такой большой праздника как Ураза Байрам.
Поздравляю со светлым праздником Ураза Байрам! Желаю Вам мира, благополучия и любви. Пусть стол ваш в этот день будет полон вкусных лакомств, а душа - счастья! Процветайте и живите долго, пусть всегда дети будут здоровы и веселы. С праздником разговения!
Ид мубарак! Пусть этот светлый праздник принесет Вам мир, благословение и любовь. Пусть отныне только радость живет в Вашем сердце и не покидает его никогда. Пусть только удача будет Вашим спутником на всех дорогах судьбы. И пусть у Вас будет столько счастья, чтобы Вы могли им одарить каждого встречного.
Слава Мухаммеду, что даровал благословенный день, когда можно надеть самые лучшие одежды и совершить праздничную молитву! Пускай Ваш стол ломится от яств, а совместная трапеза разговения, соберёт в изобильном доме множество близких людей! Источником душевного воодушевления, пусть будет смех Ваших детей! Ид мубарак!
Священный Рамадан разрешает несовершеннолетним детям не поститься: растущий организм постоянно требует пищи, а без воды в жару ребенку будет и подавно, плохо. Однако дети вырастут и поймут значение Рамадана и последующего дня разговения. Пока же они обмениваются подарками, угощениями и поздравлениями с Ураза Байрам в картинках.
Исламский мир огромен даже в России– мусульмане живут во всех уголках страны: в день разговения не всегда удается поздравить каждого Вашего друга лично. Для этого существует простой и удобный способ – отправить в Ураза Байрам короткие СМС поздравления всем Вашим родственникам, близким, любимым и приятелям. Сообщение дойдет до адресата моментально, независимо от того, где он в данный момент находится.
Завершился пост удачно -
Это ясно однозначно!
С Ураза Байрам вас, люди!
Вот барашек вам на блюде.
Ешьте, пейте, угощайтесь,
Веселитесь, улыбайтесь -
Все, закончен Рамадан!
Поздравляю мусульман!
Завершился долгий пост,
Дух он всем поднял,
И грядет великий праздник -
Ураза Байрам.
В гости будут все ходить
Есть и веселиться,
Бедных нужно накормить,
Аллаху помолиться,
В этот день Коран читают
За большим столом,
Близких всех объединяет
Гостеприимный дом.
Аллах ниспослал Мухаммеду,
Слова, что всегда велики!
В Коране нашли отраженье,
И в жизни они - маяки!
Не забудьте, что в Ураза Байрам поздравления в 2016 году нужно заготовить заранее, чтобы уже 6 июля – в праздник -Вы смогли преподнести друзьям подарки и прочитать стихи. Поздравления на турецком и татарском подготовьте загодя; оформите красивыми словами в прозе Вашу открытку любимому, отмечающему Ураза Байрам. Если Вы – очень общительный человек и у Вас много друзей, отправьте всем им короткие поздравительные СМС. Дети могут обменяться сладостями и картинками, рассказывающими о дне разговения.
61
Религий в мире очень много разных,
Но мы друг друга взгляды уважаем,
А Ураза Байрам - ваш главный праздник,
И мы вас с ним сердечно поздравляем.
Вам благоденствия сегодня пожелаем,
Любви, терпения и крепкой веры,
А напоследок мы еще добавим,
Чтоб вас не подводило чувство меры!
55
Пост завершился,
Праздник настал,
Ты проходи дорогой аксакал,
Сядем за стол,
И забыв о делах,
Скушаем то что послал нам Аллах,
Плов с барбарисом,
Бараний балык,
Кушай, не нужно стесняться старик,
Праздник великий,
Ураза Байрам,
Праздновать будем его до утра,
Полон наш стол,
И уютен шатер,
Ночью огромный распалим костер,
Будем беседовать,
Чай будем пить,
Сладости есть и Аллаха хвалить.
40
Я пишу тебе, желая поздравить с наступлением благословенного праздника - Ураза Байрам! Этот день - источник единения и сплочения мусульман, символ щедрости, доброты и душевного подъема. Ну и, конечно, символ изобилия! Пусть радостное настроение, сопутствующее тебе сегодня не покидает тебя на протяжении всего года, а улыбки близких окружают тебя на протяжении всей жизни. А теперь скорее спеши к праздничному столу! Благословенного праздника!
36
Вот и окончен Священный Пост,
Бог нам сил Даровал продержаться.
Сегодня особенный, праздничный день,
Он будет 3 дня продолжаться!
Пусть Примет молитвы и Сделает лучше
В сердце Поселит тепло и покой.
С праздником, милый(-ая)! Счастья, терпенья!
Господь да Пребудет с тобой!
33
Целый месяц Рамадан
Нужно продержаться,
Ждем мы Ураза Байрам,
Чтобы разгуляться.
Нужно в праздник не забыть
Ни больных, ни нищих.
Кто к нам в гости? Заходи!
Всем вам хватит пищи!
Хлебосольные деньки,
Сладости, печенье,
Приходите к нам и вы
В день благословенный!
32
Ничего для Бога не жалей:
Ни труда, ни времени, ни жертвы,
Бог благословляет тех людей,
Что всегда чисты и правоверны.
Искренне желай здоровья близким,
Сделал что-то - не проси взамен,
Метишь высоко - а будешь низко,
Встанет только праведник с колен.
Правоверный, все в твоих руках,
В праздник не жалей добра для бедных,
Видит все всевидящий Аллах,
Отведет от правоверных беды.
Счастья, братья, дай Всевышний вам!
Да настанет Ураза Байрам!
Дай, Аллах, здоровья и достатка
Трудовым мозолистым рукам!
32
Рамадан подошел к концу,
Наступил Ураза-байрам.
И улыбка всем так к лицу,
«Ид мубарак, салам!» - «Салам».
Поздравляю тебя, мой друг,
Будь приветлив и чист душой,
Пусть веселье царит вокруг,
Это праздник такой большой.
Пусть беда не найдет твой дом,
Будет радость в нем и любовь.
Посидим за большим столом
И поздравим друг друга вновь.
31
Вот и наступил день, когда весь мусульманский народ празднует завершение Святого Рамадана. К этому дню все люди, исповедующие ислам, готовят и душу, и тело. Пускай же это состояние абсолютной чистоты сопровождает вас всю жизнь. Живите с миром в сердце, с любовью в глазах, с положительными мыслями в голове, с искренними словами на губах и добрыми делами в руках.
26
Вот и ураза прошла,
Много сил оставили.
Нам не жалко. Ерунда.
Мы Аллаха славили.
Поздравляю всех-всех-всех.
Это дело общее.
Знаю, ждет нас всех успех.
Аллах одарит помощью.
25
Поздравляю со светлым праздником Ураза-байрам! Желаю Вам мира, благополучия и любви. Пусть стол ваш в этот день изобилия будет полон вкусных лакомств, а душа - счастья! Процветайте и живите долго, пусть всегда дети будут здоровы и веселы. С праздником разговения!
17
Мусульмане, святой день настал,
Вы в сердце найдите веселый причал,
Чтоб с этой минуты и во веки веков,
Душу согрела Аллаха любовь!
Чтоб в доме царил мир и согласие,
И не было в нем никаких разногласий!
Пусть совесть ваша чиста будет как Ислам,
С прекрасным праздником Ураза-байрам!
16
Завершился долгий пост,
Дух он всем поднял,
И грядет великий праздник -
Ураза Байрам.
В гости будут все ходить
Есть и веселиться,
Бедных нужно накормить,
Аллаху помолиться,
В этот день Коран читают
За большим столом,
Близких всех объединяет
Гостеприимный дом.
12
В самый главный, в самый светлый,
В благословенный день Ураза-байрам,
Мы празднуем и веселимся
Ид мубарак, ид мубарак!
Закончен праздник Рамадан,
И он собрал всех мусульман,
Чтоб каждый смог сказать другому
Ид мубарак, ид мубарак!
Желая всем в огромном мире
Тепла, согласия, любви.
Ведь это главный день ислама
Ведь это праздник для души.
Ураза Байрам – великий праздник у мусульман в честь ухода святого Рамадана. Его также называют священным праздником разговения Ид-аль-Фитр. Для всех исламистов он несет в себе духовный опыт и прощание с постом. Поэтому в этот день для верующих праздничное настроение принято разделять со вкушением разнообразной сытной еды. Поститься в праздник запрещено.
Как поздравить с Ураза Байрам- что важно знать
Прежде чем поздравить с Ураза Байрам ваших родственников или друзей, вам следует ознакомиться с праздничными традициями, поскольку все мусульмане в данный день совершают особую праздничную церемонию. Ритуал празднования Ураза Байрам объединяет верующих тем, что после омовения они одеваются в специальную нарядную одежду и собираются в мечетях для прочтения молитвы. После чего принято принимать гостей у себя дома либо же самим идти в гости. Неотъемлемой частью торжества становится тема пожертвований для нуждающихся. Из яства в обязательном порядке готовятся мясные и рыбные блюда, в особенности баранина. Также на столах можно найти множество десертов. Поздравления станут более уместными именно в период застолья.
Как поздравить с Ураза Байрам – о чем говорить в поздравлениях
Поздравления с Ураза Байрам не должны быть бессмысленными и напоминать поздравления, например, с новым годом, так как это, прежде всего, духовный праздник. Всё, что вы скажете, должно ассоциироваться с Кораном, Аллахом, молитвами и непосредственно с завершением Рамадана. В поздравлениях должны содержаться призывы к благим делам, восхваления поста и ислама, гордость по поводу окончания святого месяца. В этот день всем мусульманам актуально желать семейного уюта, комфорта и добрых начал во всём новом.
Как поздравить с Ураза Байрам – варианты поздравлений
Выбор формы поздравления с Ураза Байрам остается на ваш вкус. Верующие друг другу говорят “Ид – Мубарак”, что значит “желаю благословенного праздника”. Изучив тонкости праздника, свое поздравление вы с легкостью можете импровизировать либо воспользоваться готовыми вариантами поздравлений в стихах или прозе.
Поздравительная речь может быть такой:
- Поздравляю со святым праздником Ураза Байрам! Хорошего настроения и благополучия! Желаю вашему праздничному столу красоваться множеством чудесных сытных лакомств, а душе – наполниться счастьем! Долгой жизни и процветания! Пусть радость станет частью вашей души. С праздником!
- Ид Мубарак! Мира, добра и благословения вашему дому! Пусть отныне радость станет вечным спутником вашему сердцу. Пусть на бесконечных дорогах судьбы вам повстречается только удача. Желаю вам счастья на всю семью!
- Ураза Байрам наступил. Желаю долгого здоровья близким и друзьям! Пусть ваша жизнь идет по белой полосе и не сворачивает. Духовного процветания и душевного веселья! Пусть будут приняты Аллахом все ваши молитвы!
У мусульман завершился священный месяц Рамадан , во время которого все правоверные поборники ислама держали строгий пост, когда в светлое время суток нельзя было ни есть, ни пить. Наступает второй по значимости праздник в исламе – праздник разговения Ид аль-Фитр , который также называется Ураза-байрам . Считается, что именно в этот день Аллах ниспослал пророку Мухаммеду самые первые стихи Корана.
Для большинства российских мусульман в 2016 году последний день поста Рамадана приходится на 4 июля. Первый день празднования Уразы-байрама в 2016 году - 5 июля для Москвы, Санкт-Петербурга, Крыма, Татарстана и большинства других российских регионов и 6 июля для Дагестана, Чечни и Адыгеи. В некоторых российских регионах, где проживает много мусульман, в том числе в Крыму, Ураза-байрам объявлен выходным днем. Празднование продолжается в течение трех дней.
В первый день праздника каждому мусульманину предписано, совершив омовение и нарядившись в праздничные одежды, посетить мечеть для общей молитвы. После этого верующие приглашают родных и друзей на праздничную трапезу или идут в гости сами. Важным атрибутом праздника является сдака и закят уль-фитр - добровольное и обязательное пожертвование, выплачиваемое в пользу нуждающихся.
В праздничные дни принято посещать родителей, родственников, дарить подарки детям и взрослым, ходить на кладбища для поминовения усопших.
Также для тех, кто хочет поздравить с Ид аль-Фитром своих друзей-мусульман, предлагаем несколько вариантов поздравлений в стихах, которые можно опубликовать в соцсетях, а также послать через SMS или в виде электронного письма.
***
Мусульман всех поздравляем,
Мира мирного желаем,
Пусть растут спокойно дети,
Будет мир на всей планете!
Пусть совсем не будет бедных,
Злых, неправедных и вредных,
Пусть любовь в сердцах живет,
Разрастается, цветет!
Пусть здоровье крепким будет,
Пусть живут все мирно люди!
Славим Ураза-байрам,
Счастья много будет вам!
***
Мусульмане, святой день настал,
Вы в сердце найдите веселый причал,
Чтоб с этой минуты и во веки веков,
Душу согрела к Аллаху любовь!
Чтоб в доме царил мир и согласие,
И не было в нем никаких разногласий!
Пусть будет совесть чиста как ислам,
С прекрасным праздником Ураза-байрам!
***
Завершился Рамадан
И пришел Ураза-байрам.
Не жалеем теплых слов
Для приветливых домов.
Пусть Аллах вам помогает,
Счастье, радость посылает.
Светлых мыслей, добрых дел,
Чтобы каждый преуспел.
***
С праздником всех мусульман поздравляем
В день этот светлый всех благ мы желаем!
Пусть вам Аллах, ниспошлет свою милость,
Поможет изгнать духов злых и сварливость!
От чистого сердца, вы беднякам помогите,
В гости всех родных и друзей позовите,
Вкушайте все яства, что есть на столе,
Гордитесь, что вы, в мусульманской семье!
***
Рамадан простился с нами,
Светлый праздник у ворот,
Уразу-байрам встречаем,
Радость нас большая ждет!
От души вас поздравляю,
С праздником, друзья мои,
Вам здоровья пожелаю,
Счастья, радости, любви!
***
Закончился священный Рамадан,
Очистив души от греха и скверны.
Встречайте Уразу-байрам,
Великий праздник чистоты и веры!
Пусть дом ваш наполняется теплом,
Пусть будет в нем покой и благоденствие.
Для всех найдется место в доме том
И время для молитвы, тихой песни.
***
Праздник Ураза-байрам,
Завершая Рамадан,
Пригласил всех мусульман -
Так предначертал ислам.
В каждом доме стол накрыт,
Никто не брошен, не забыт.
«Ид мубарак!» - желают люди.
Так поздравляют все друг друга.
***
Завершился долгий пост,
Дух он всем поднял,
И грядет великий праздник -
Ураза-байрам.
В гости будут все ходить
Есть и веселиться,
Бедных нужно накормить,
Аллаху помолиться,
В этот день Коран читают
За большим столом,
Близких всех объединяет
Гостеприимный дом.
